Josep Silvaren hirumilako zerrenda (1975). 1983an argitaratua.
Kataluniako federakundearen aldizkariak, Vertex alegia, 1983ko iraila-urriaren 95.alean hirumilako zerrenda berria argitaratzen du. Orain Josep Silva i Terrades da egilea. Motibo ezberdinegatik oso interesgarria da zerrenda hau. Lehenengo eta behin, tontor bilduma da egile berak igo direnera,hori dela eta, batzuk dira lehendabizikoz agertzen direnak hirumilako zerrenda batean. Josep Silvak bere ikuspegi pertsonala islatzen du zerrenda horretan ea ze tontor ager daitezke halako zerrendetan baita kartografian ere. Orduan bere zerrendak 161 tontor azaltzen ditu. Honekin batera, noiz egin zituen igoerak ere agertzen dira. Horri esker egindako ibilbideak birsortu daitezke. Aipatutako datetan igoera batzuk merito handikoak dira. Bukatzeko, esan behar da zerrenda hau ez dela 1983 urtekoak, baizik eta; 1975 urtekoa hauxe izan zen noiz bukatu zituen Josep Silvak bere igoerak eta, gutun baten bidez beren mendiko klubearen presidenteak, Asociación Excursionista Pedraforca hau da, federakundeari jakinarazten dio, Komunikazio hori, motibo ezezagunetik, galtzen da, eta soilik 1983 urtean, Joan Garciaren zerrendak bultzatuta, zeinen Vertex Aldizkaria 91. eta Muntanya 724. aletan bere lorpenarekin artikulua birbidaltzen dio Federakundeari eta orain argitaratzen da.
1975 urtean zerrenda hau data jartzean, 1976ko Juan Mari Feliuren zerrenda garaikidekoa da. Bi zerrenden tontorrak alderatuz gero, batean 161 bestean 110. Ez dago zalantzarik Josep Silvak arreta handiz begiratzen zionik bere inguruari (halaere, Cregueñako orratzak ihes egiten zaizkio). Baiezta daiteke 1975ko ahazteak hamarkada bat atzeratzen duela hirumilakozaletasuna, seguraski beste ildo batzuetik jarraituko zuela bere garaian argitaratzeaz. Hainbeste tontorrek arazo toponimokoa sortu zioten J.Silvari. Hau konpondu zuen ondoren tontor batzuen izen zuzena aipatzean, nonbait agertu zirenean. Gainera, ikus daiteke ez zuela tontor batzuen altuera zehatza ezagutze, seguraski kartografia ezagatik. Kasu haietan aipatzen zuen altuera 3000 metro biribila zen.
001 | ANETO | 3404 | 28-07-42 | |||||
002 | POSETS | 3367 | 24-07-43 | |||||
003 | CASCO DE MARBORE | 3006 | 08-08-46 | |||||
004 | TORRE DE MARBORE | 3018 | 08-08-46 | |||||
005 | MONTE PERDIDO | 3353 | 09-08-46 | |||||
006 | CILINDRO DE MARBORE | 3327 | 10-08-46 | |||||
007 | DOIGT DE MONTE PERDIDO | |||||||
OU PIC BAZILLAC | 3174 | 12-08-46 | (1) | |||||
008 | TAILLON | 3143 | 12-08-46 | |||||
009 | CASCADA OCCIDENTAL | 3085 | 13-08-46 | |||||
010 | CENTRAL DE LA CASCADA | |||||||
OU BRULLE | 3157 | 13-08-46 | ||||||
011 | CASCADA ORIENTAL | 3093 | 13-08-46 | |||||
012 | ESPALDA DE MARBORE | 3069 | 13-08-46 | |||||
013 | MARBORE | 3250 | 13-08-46 | |||||
014 | SOUM DE RAMOND | 3260 | 15-08-46 | |||||
015 | VALLIBIERNA ORIENTAL | 3067 | 17-08-47 | |||||
016 | TEMPESTATS | 3289 | 19-08-47 | |||||
017 | MALADETA ORIENTAL | 3312 | 21-08-47 | |||||
018 | ESPATLLA D'ANETO OU CAP | |||||||
DES FRERES CADIER | 3350 | 21-08-47 | ||||||
019 | PUNTA SE D'ESTATS | 3114 | 27-03-48 | (2) | ||||
020 | PICA D'ESTATS | 3143 | 27-03-48 | |||||
021 | MONTCALM | 3077 | 27-03-48 | |||||
022 | GABIETO ORIENTAL | 3031 | 09-08-48 | |||||
023 | GABIETO OCCIDENTAL | 3024 | 09-08-48 | |||||
024 | AZTAZOU OCCIDENTAL | 3016 | 11-08-48 | |||||
025 | AZTAZOU ORIENTAL | 3083 | 11-08-48 | |||||
026 | LOUSETAS O ROBIÑERA | 3003 | 15-08-48 | |||||
027 | MUNIA | 3159 | 16-08-48 | |||||
028 | MULLERES | 3005 | 15-04-49 | |||||
029 | PIC DE CORONAS | 3310 | 17-04-49 | |||||
030 | PIC DEL MIG | 3345 | 17-04-49 | |||||
031 | PUNTA RUSSELL | 3343 | 17-04-49 | (3) | ||||
032 | PUNTA ASTORG | 3354 | 17-04-49 | |||||
033 | PIC MALEIT | 3350 | 07-04-49 | (4) | ||||
034 | INFIERNO ORIENTAL | 3090 | 07-08-49 | (5) | ||||
035 | INFIERNO CENTRAL | 3081 | 07-08-49 | |||||
036 | INFIERNO OCCIDENTAL | 3035 | 07-08-49 | |||||
037 | AROLAS ORIENTAL | 3046 | 07-08-49 | (6) | ||||
038 | AROLAS OCCIDENTAL | 3070 | 07-08-49 | (7) | ||||
039 | GARMO NEGRO | 3030 | 07-08-49 | (8) | ||||
040 | ALGAS OCCIDENTAL | 3035 | 07-08-49 | (9) | ||||
041 | ALGAS ORIENTAL | 3045 | 07-08-49 | (10) | ||||
042 | FRONDELLA NORD | 3056 | 12-08-49 | |||||
043 | FRONDELLA CENTRAL | 3064 | 12-08-49 | |||||
044 | FRONDELLA SUD | 3001 | 12-08-49 | |||||
045 | GRAN FACHA | 3006 | 15-08-49 | |||||
046 | PETIT VIGNEMALE | 3032 | 17-08-49 | |||||
047 | CHAUSENQUE | 3205 | 17-08-49 | |||||
048 | ANONIM DU VIGNEMALE | 3100 | 17-08-49 | (11) | ||||
049 | PITON CARRÉ | 3208 | 17-08-49 | |||||
050 | PIQUE LONGUE | 3298 | 17-08-49 | |||||
051 | CLOT DE LA HUNT | 3289 | 17-08-49 | |||||
052 | CERVILLONA | 3247 | 17-08-49 | |||||
053 | CENTRAL DE MONFERRAT | 3235 | 17-08-49 | |||||
054 | MONFERRAT | 3220 | 17-08-49 | |||||
055 | GRAN PIC DE TAPOU | 3148 | 17-08-49 | |||||
056 | PIC DE MILIEU | 3129 | 17-08-49 | |||||
057 | PIC DE GIAS OU POUCHER- | |||||||
GUES | 3010 | 07-08-50 | ||||||
058 | CLARABIDE GRAN | 3020 | 07-08-50 | |||||
059 | CLARABIDE ORIENTAL | 3012 | 07-08-50 | |||||
060 | LOURDE ROCHEBLAVE | 3104 | 07-08-50 | (12) | ||||
061 | ANTECIME OU GOURGS | |||||||
BLANCS OCCIDENTAL | 3127 | 07-08-50 | ||||||
062 | GOURGS BLANCS | 3128 | 07-08-50 | |||||
063 | PIC D'OÔ OU JEAN ARLAUD | 3065 | 08-08-50 | (13) | ||||
064 | POINTE DE LA BAQUO OCCI- | 3097 | 09-08-50 | |||||
DENTAL | ||||||||
065 | SOMMET DE LA BAQUO | 3103 | 09-08-50 | |||||
066 | CAP DU SEIL DE LA BAQUO | 3110 | 09-08-50 | |||||
067 | PERDIGUERO GRAN | 3222 | 11-08-50 | |||||
068 | PIC ROYO | 3121 | 11-08-50 | |||||
069 | LITEROLA | 3132 | 11-08-50 | |||||
070 | POINTE MAMY | 3000 | 11-08-50 | (14) | ||||
071 | CRABIOULÉS OCCIDENTAL | 3106 | 11-08-50 | |||||
072 | CRABIOULÉS ORIENTAL | 3116 | 11-08-50 | |||||
073 | QUAIRAT NORD | 3000 | 12-08-50 | (15) | ||||
074 | GRAN QUAIRAT | 3060 | 12-08-50 | |||||
075 | POINTE LACQ | 3011 | 13-08-50 | |||||
076 | LÈZAT | 3107 | 13-08-50 | |||||
077 | BOUM | 3006 | 14-08-50 | |||||
078 | MAUPAS | 3109 | 14-08-50 | |||||
079 | TOURETS OCCIDENTAL | 3012 | 16-08-50 | (16) | ||||
080 | TOURETS ORIENTAL | 3000 | 16-08-50 | (16) | ||||
081 | BERALDI | 3026 | 16-08-50 | |||||
082 | BALAITOUS | 3146 | 15-08-52 | |||||
083 | TOUR DE COSTERILLOU | 3060 | 18-08-52 | |||||
084 | AIGUILLE D'USSELL | 3001 | 18-08-52 | |||||
085 | MALADETA CENTRAL | 3204 | 04-08-53 | (17) | ||||
086 | BONDIDIER | 3000 | 04-08-53 | |||||
087 | CORDIER | 3000 | 04-08-53 | (18) | ||||
088 | MALADETA OCCIDENTAL | 3187 | 14-08-53 | (19) | ||||
089 | DENT D'ALBA | 3114 | 04-08-53 | |||||
090 | PIC D'ALBA | 3096 | 04-08-53 | |||||
091 | ARAGUELLS | 3037 | 05-08-53 | |||||
092 | VALLIBIERNA OCCIDENTAL | 3055 | 06-08-53 | |||||
093 | MARGUELIDE | 3258 | 07-08-53 | |||||
094 | RUSSELL MERIDIONAL | 3205 | 07-08-53 | |||||
095 | RUSSELL NORD | 3201 | 07-08-53 | |||||
096 | SOUBIRON | 3000 | 07-08-53 | (20) | ||||
097 | PORTILLON | 3044 | 10-08-53 | |||||
098 | ESPADAS | 3326 | 12-08-53 | |||||
099 | PUNTA VIADÓS | 3000 | 12-08-53 | (21) | ||||
100 | AGULLA BLANCA | 3000 | 12-08-53 | (22) | ||||
101 | PIC DE LARDANA | 3000 | 12-08-53 | (23) | ||||
102 | PIC DE PAVOST | 3000 | 12-08-53 | (24) | ||||
103 | ERISTE CENTRAL | 3053 | 09-08-53 | (25) | ||||
104 | ERISTE ORIENTAL | 3030 | 09-08-53 | |||||
105 | PUNTA SABRE | 3143 | 11-08-55 | |||||
106 | GRAN BATCHIMALA | 3177 | 11-08-55 | |||||
107 | PUNTA ALTA | 3014 | 19-04-57 | |||||
108 | BECIBERRI NORD | 3014 | 21-04-57 | |||||
109 | PIC DE LAS OLAS | 3016 | 12-08-58 | |||||
110 | BATOUA MERIDIONAL | 3035 | 10-08-63 | |||||
111 | BATOUA CENTRAL | 3027 | 10-08-63 | |||||
112 | BATOUA SEPTENTRIONAL | 3030 | 10-08-63 | |||||
113 | COMA LOS ALTOS DEL SE- | |||||||
RRADER | 3001 | 10-09-64 | (26) | |||||
114 | COMA LO FORNO | 3030 | 12-09-64 | |||||
115 | BECIBERRI SUD | 3030 | 12-09-64 | |||||
116 | DOBLE RESALT SUPERIOR | 3003 | 12-09-64 | (27) | ||||
117 | DOBLE RESALT INFERIOR | 3002 | 12-09-64 | (27) | ||||
118 | DENT DE LARDANA | 3095 | 02-08-66 | |||||
119 | BARDAMINA | 3079 | 03-08-66 | |||||
120 | CLARABIDE OCCIDENTAL | 3007 | 05-08-66 | (28) | ||||
121 | PIRAMIDE DE POUCHERGUES | 3005 | 05-08-66 | (29) | ||||
122 | CAMPBOUE | 3035 | 05-08-66 | |||||
123 | SAINT SAUD | 3079 | 05-08-66 | (30) | ||||
124 | PIC GOURDON | 3031 | 06-08-66 | |||||
125 | SPIJEOLES | 3065 | 06-08-66 | |||||
126 | BELLOC Pointe Sud | 3007 | 06-08-66 | |||||
127 | BELLOC Mediane | 3006 | 06-08-66 | |||||
128 | BELLOC Gran | 3008 | 06-08-66 | |||||
129 | SOTLLO | 3075 | 24-07-67 | |||||
130 | PUNTA NORD D'ESTATS | 3128 | 24-07-67 | (31) | ||||
131 | TURON DE NEOUVIEILLE | 3042 | 01-08-67 | |||||
132 | TROIS CONSEILLERS | 3058 | 01-08-67 | |||||
133 | NEOUVIEILLE | 3092 | 01-08-67 | |||||
134 | RAMOUNG | 3011 | 01-08-72 | |||||
135 | PUNTA LEQUETRE | 3001 | 27-08-72 | (32) | ||||
136 | PUNTA PASSET | 3002 | 27-08-72 | |||||
137 | PETITA MUNIA | 3096 | 27-08-72 | (33) | ||||
138 | SERRE MOURENNE | 3090 | 28-08-72 | |||||
139 | TROMOSA | 3085 | 28-08-72 | |||||
140 | POINTE 3028 | 3028 | 28-07-72 | (34) | ||||
141 | PIC HEID | 3022 | 28-07-72 | |||||
142 | POINTE 3018 | 3018 | 23-06-74 | (35) | ||||
143 | POINTE 3024 | 3024 | 23-06-74 | (36) | ||||
144 | ABEILLE | 3028 | 23-06-74 | |||||
145 | POINTE 3057 | 3057 | 23-06-74 | (37) | ||||
146 | PETIT BATCHIMALE | 3061 | 23-06-74 | |||||
147 | POINTE LEDORMEUR | 3087 | 23-06-74 | |||||
148 | PIC MAUBIC | 3062 | 15-07-74 | |||||
149 | PIC LONG | 3194 | 15-07-74 | |||||
150 | BADET | 3161 | 15-07-74 | |||||
151 | CAMPBIEIL SUD | 3168 | 15-07-74 | (38) | ||||
152 | CAMPBIEIL NORD | 3175 | 15-07-74 | |||||
153 | HITO DE PERDIGUERO | 3170 | 08-06-75 | |||||
154 | PERDIGUERO OCCIDENTAL | 3176 | 08-06-75 | |||||
155 | DENT D'ESTERAGNE | 3006 | 14-07-75 | |||||
156 | PIC DE LOUSTOU | 3024 | 15-07-75 | |||||
157 | DENT D'ESTIBERE MALE | 3017 | 17-07-75 | |||||
158 | BUGARRET | 3031 | 17-07-75 | |||||
159 | PALE CARBONOUSE SUD | 3015 | 17-07-75 | |||||
160 | PALE CARBONOUSE CENTRAL | 3021 | 17-07-75 | |||||
161 | PALE CARBONOUSE NORD | 3016 | 17-07-75 | (39) | ||||
(1) Hemen dirudi Josep Silviak Ebaki Faltsuaren Hatza Perdidoko Hatzarekin nahasten duela, nahiz eta aipatutako altuera ondo dagoen. Pic Bazillac izendatzean eta mendi honen igoera Taillonera egun berean egiteak hipotesi honetara eramaten gaitu.
(2) Erpin geodesikoren Punta da. Punta Gabarro gaur egun.
(3) Erdi Tontorrerako proposatu zuen izena Russell Punta izan zen; izan ere Henry Russel lehendabizikoz igo zen tontor horretara. Hala agertzen da 1945eko Léon Mauryren mapan "Les Monts Maudits". Josep Silvak ulertu du izen horrek beste tontor ezberdin bati adierazten diola eta seguruenik, Erdiko Tontorratik-Astorg Puntara doan gandorra bitarteko tontorrari aipatu nahi ziola.
(4) Datako akatsa ematen du. Logikoki aurreko tontor bezala Maldito igo zuen.
(5) Altueragatik Mendebaldeko Infernua eta Ekialdeko Infernuaren arteko nahasketa dela dirudi.
(6)Kontura gaitezen, 1949ko abuztuaren 7an, Panticosa aldeko tontor guztiak igotzen dituela eta tontorrak agertzen diren ordenaren arabera logikoa da pentsatzea Josep Silva Infernuetatik zetorrela eta ez zuen Arnalesa igo (aipatu behar da kartogafia espainarrean Arnales Infernuen barruan dagoela ematen du). Arollas Tontorra zen izen frantsesa Garmo Negrorako.Juli Soler i SAntalókere nomenklatura hori erabili zuen bere hilondoko kontaketetan; zeintzuk CECek argitaratu zituen 1919an. Horregatik Ekialdeko Arollas soilik izan daiteke gaur egungo Pondielloseko Orratza.
(7) Hemen Garmo Negroa da, bere altueragatik, nahiz eta Arollar toponimoa erabiltzen duen.
(8) Dudarik gabe esan daiteke Juli Soler i Santalók erabili zuen nomenklatura jarraitzen du. Baliteke kasu honetan Ipar Algas izatea.
(9) Algasa da.
(10) Argualasa.
(11) Zaila da tontor hau identifikatzea. Chausenqueko Bizkara izatea baina inolako sigurtasun jakin gabe
(12) Oso garrantzitsua da izen hori hemen agertzea. 1952ko laugarren hiruhilabetean Pyrénées aldizkariaren 12. zenbakidunean 307.orrialdean Léon Maury eta Denis Eydoux-en krokis batean lehendabizikoz Lourde-Roucheblave Punta izena agertzen da Gourgs Blancsen Mendebaldeko punta aipatzeko.Izen hori ezagutarazi zuten Armengaud eta Cometek 1953ko "Guide de la Région d'Aure et de Luchon" argitaratzean. Seguraski gida honetan J.Silvak aurkituko zuen. Hau dela eta, tontor batzuen izendapena egindako igoera ondokoak ziren.
(13) Gauza bera gertatzen da hemen.1953ko Armengaud eta Cometen gidaliburua Jean Arlaud izena agertzen da Puerto d´Oo Tontorra aipatzeko. 1950rean tontor hori ezin izan zen horrelakoa izendatu.
(14) Beste tontor batzuetan bezala. Hirumilakoa identifikatu zen eta gero izendatu zen. Kasu honetan Olliver gidetatik atera zuen izena.
(15) Zorroztasun handia erakusten du gizon honek hirumila metroko Tontorrak identifikatzeko. Aintzinatik ezaguna da Quairateko Ipar Aurretontorra. Esaten da 1789ko abuztuaren 6an igoeran Reboul eta Vidalek benetako lotu zuten puntua dela. 1879an Russellek bi puntak aipatzen ditu. Halaber, Lerdomeuren gidaliburuan alderaturik daude.
(16) Les Tourets. Izen frantziarra da Forquetako Tontorrak aipatzeko.
(17) Erdiko Maladeta. Mendebaldeko Maladeta Lehena, gaur egun Cordier Tontorra.
(18) Beste tontor bat hirumilatik gora baina bere altuera zehatza aipatu gabe ez dakielako. Ematen du Mendebaldeko Hirugarren Maladeta dela, gaur egun, Mir Tontorra. Ez da Cordier izena erabiltzen 1958an Armengaud eta Jolisen "Posets-Maladeta" CEC gidaliburua argitaratu arte.
(19) Hemen altitudearen arabera Mendebaldeko Bigarren Maladeta dela dirudi, Sayó Tontorra.Igoerako datn akats bat gertatu dela dirudi; izan ere, susmagarri da aurrekoak data berean igo zuela.
(20) Baliteke Russell Ekialdeko Punta izatea. Soubiron izena jarri zion Arlaudek hegoekialdekoagoa dagoen tontor bati.
(21) 1953ko abuztuaren 12an igo zituen hau eta hurrengo tontorrak zaila da zeintzuk ziren jakitea. Argi dago Espadasen inguruan daude tontorrak direla, ¿baina zeintzuk?. Bere altitudeak jaso dira hirumilakoak bezala ezer gehiago aipatu gabe. Hipotesi bat demagun abuztuaren 7an J.Silva Maladetako mendigunean zehar zebilen, 10rean Ooko Portillon Tontorra igotzen du (abuztuaren 9a Eristeretara igotzeko akats bat dirudi, zerrendaren kronologi-ordena apurtzen baitu eta ibilbidea nahiko korapilatsu da). Portillonetik Estosera jaisten dela suposatu behar da. Orduan Viados Punta eta Agulla Blanca (22) Posetseko Ipar ertzean daude bi tontorrak izango lirateke: Bikiak. Lardana Tontorra (23) Ipar Posets izango litzateke (tontor nagusia, nahitanahiez pasatu behar dut ez dago idatzirik, zerrendako lehenago igo zen tontorretara berriro ez du aipatzen) Hemendik Espadasera eta ertzetik Pavotsera (24).
(25) Komentatu dugu gure ikusputuaren arabera hemengo data oker dagoela (21.nota ikusi)
(26) Serradereko Pala Alta da, beste zerrenda batzuetan hirumila metrotik gora zuela ikusi dugun bezala.
(27) Doble Resalt. Erdi Besiberriko bi puntak dira, aintzinatik hola izendatuak.
(28) Berriro Mendebaldeko Clarabidea zeinetara ez zuen igo 1950rean. Ollivier Gidaliburuak edo Posets-Maladetakoa direla eta.
(29) Pouchergueseko Piramidea. Gaur egun Saint Saud da. 1906an lehen aipatutakoak eman zuen izena. Horrela 1953ko Armengaud-Cometen gidaliburuan agertzen da.
(30) Armengaud-Cometen gidaliburuan ere agertzen da. Camboueko bi puntekin batera hau Saint Saud Tontorrak izendatu ziren Gourgs Blancs Iparmendebaldeko ertzean. Harri pilaketa bost metroko goragunea da glaziarraren gainean; gaur egun ez da tontor bat.
(31) Gaur egun Verdaguer Punta da.
(32) Garai batean Punta Lequeutre hirumilakotzat hartu zen. Ez du aipatutako altitudea lortzen ondoko Celestin Passet Punta bezala.
(33) Datako beste akats bat da. 1972ko abuztuaren 28a izan beharko zen, Munia ertzeko eguna. Egun honetako kontaketa osagarri bakarra aurkitu dugu bere sokakidearena ibilbide horretan: MACIÀ I VIVES, Carles. "Cresta oriental del circ de Troumouse". Muntanya 671.zenbakian, CEC, Barcelona, 1974-otsaila, 3-8 orrialdetan.
(34) 1988 (Pyrénées aldizkarian) eta 1990ko (liburuaren lehenengo argitalpenean) Buysek kota horretarako Aireseko Punta izena proposatu zuen. Gero kota hori 1993ko gainontzeko kota zerrendaren barruan goragune eza dela eta. Baina aurreko bataio zegoen. 1962an Ravier anaiek Couffite anaiak izena proposatu zuten, gogorazteko Joseph eta Louis Couffite anaiak zeintzuk hil ziren Pitón Carréko Iparraldean. IGN frantziarrak uko egin zion proposamen horri eta 3028 Punta anonima geratu zen. Gaur egun, Hego Chabarrou Tontorren (Alphonse Meillon) gertutik dagoen punta batek Coufitte anaien izena du.
(35) Pez Lepoko Punta da.
(36) Pezeko Punta. Bi punta horiek aipatu behar dira, Nahiz eta aspalditik ezagunak izan (IGNko mapa Liena 147.orrialdean, 1938ko argitalpen berezia; 1980ko harmakadara arte ez dira Pirinioetako bibliografian aipatzen. 1960etako Ollivier Gidaliburuan erreferrentzi ez zehatza agertzen da.
(37) 3057.Punta. Gaur egun Marcos Feliu Tontorra da. Betidanik oso zaila izan da Bachimalala Hanndia eta Abeilleren arteko puntak ezberdintzea.
(38) 1974ko Lentilla Tontorraren egiaztapena.
(39) Josep Silvaren ondoren beste pertonak batzuk Crabounose Palarenaz konturatu dira, gaur egun hirumilako mamuaren artean agertzen da.
FTer (Fidelek itzuli du)
Gehigarria, 2015eko otsailaren 10.
Orain azal dezakegu, zergatik Josep Silvaren zerrenda ez zen argitaratu Federación de Entitats Excursionistes de Catalunyara bidali zenean unean eta zergatik 1983an FEEC-ari paperen artean nahastu zitzaion.
Horretarako 1976ko Juliol-Agosto Vertex aldizkari 50 zenbakidunera joan behar da "Actualitat Alpinistica" atalean Josep Silva i Terradesek 30 urte baino gehiagotan zehar igotako 161 hirumilkoari buruzko aipamen laburra agertzen da (144. orrialdean). Hori bai, "Actualitat Alpinistica-ren kazetariak, Manuel Punsola i Mitjans zela ematen du, esaten du aldizkarian agertzen diren lerro horiek Joan Enric Farreny i Sistac hil ondokoak direla. Honek aipatutako atala idatzi zuen 1976ko maiaztzaren 17a zoritxarreko mendi istripuan hil arte Gaubeko Couloirean. Ez da ausarta pentsatzea Josep i Silvaren lehenengo komunikazioa Federakundera Farrenyk uztitako paperen artean geratu zela eta zirkunstantzia haietan galdu zela.